ZOYKUHot Board

ray-lea/argusTài liệu kỹ thuật

现代 Windows 任务管理器 · A modern task manager for Windows, built with Rust and GPUI Kit.

Thông báo ngôn ngữ:Chưa có tài liệu tiếng Việt cho kho lưu trữ này. Đang hiển thị bản gốc tiếng Anh chính thức.
Cài đặt nhanh
cargo add argus
Argus 标志

Argus

快速、现代、信息丰富的 Windows 任务管理器

阅读语言: 简体中文 · 繁體中文 · English · Español · Deutsch · 日本語 · Français · Русский

官网与在线体验

在官方网站可直接在浏览器中交互体验完整界面与功能导览,无需下载安装

最新版本 下载量 平台 许可证

官网与在线体验 · 特性 · 下载 · 从源码构建 · 快捷键 · 文档 · 交流与反馈 · 语言指引


Argus 进程页,按名称升序排列的应用及其资源占用。上方曲线展示最近一分钟的 CPU、内存、磁盘、网络与 GPU 负载。

Argus 采用 Rust 直接调用 Windows 原生接口,基于 GPUI Kit 原生组件构建界面,图表曲线随屏幕刷新率连续流动。项目名称取自希腊神话中的百眼巨人阿尔戈斯(Argus Panoptes)。

🌍 语言指引

页面顶部可切换 README 阅读语言。软件界面语言可在 设置 → 语言与外观 → 界面语言 中单独选择,默认跟随 Windows 显示语言。

官网页面与交互演示提供上述八种语言,详细文档使用简体中文。更新日志保留简体中文与英文两份:繁体中文页面回退为简体中文,其余新增语言回退为英文。

⭐ Star 趋势

如果 Argus 对日常使用有所帮助,欢迎在 GitHub 上点亮 Star。这是对项目最直接的支持,也能让更多人发现它。

Argus 的 Star 数量变化

✨ 特性

功能 说明
🧮 进程 支持按应用、进程树或列表三种视图浏览,实时呈现各进程的 CPU、内存、磁盘读写、网络流量与 GPU 占用。支持排序、搜索、结束进程或整个进程树;详细信息面板展示命令行、所属用户与完整性级别等。
⚡ 优先级与效率模式 可通过右键菜单即时调整,也可建立规则,在目标程序每次启动时自动应用。
📈 性能 全方位监控 CPU(每核心、性能核与能效核、频率、温度、功耗)、内存、磁盘(含健康状况与 SMART 属性)、网络、GPU 与电池状态。
🧩 服务与启动项 启动、停止服务及修改启动类型;启用或禁用开机启动项,状态与系统任务管理器保持同步。
🌐 连接与端口 列出活动的 TCP 与 UDP 端点及其所属进程,支持按端口精确搜索与断开连接。
🔍 文件占用 将文件或文件夹拖放到窗口即可定位占用进程,结合 Restart Manager 与句柄枚举(涵盖进程当前工作目录)进行排查。
🕘 历史回溯 自动记录最近 7 天的资源占用曲线,单击任意时刻即可回看当时最繁忙的进程。
📌 常驻托盘 支持通过全局快捷键随时显示或隐藏窗口;隐藏时资源开销极低,最小化与后台常驻时的刷新间隔可分别设置。
🔄 应用内更新 提供稳定版与测试版双通道,新版本在后台静默下载并于标题栏提示,更新前后均可查看版本变更说明;下载默认依次连接 GitHub、官方镜像与加速代理,可在设置中调整。
🎨 原生外观 Windows 11 采用 Mica 云母材质,Windows 10 使用实色背景;系统强调色及浅色、深色主题默认跟随系统,也可在设置中单独指定。
🌍 多语言 支持简体中文、繁体中文、英文、西班牙文、德文、日文、法文和俄文,默认跟随 Windows 显示语言;提供首次启动引导,协助完成常用设置。
👤 无需管理员权限 在标准权限下即可完整查看全部进程的路径与各项资源占用。
🔐 可选管理员运行 在设置或首次启动引导中完成一次授权后,登录启动、快捷方式和任务管理器入口即可统一以管理员身份运行,且可随时关闭。
🛡️ 可选特权服务 经一次管理员授权安装后,即使界面保持标准权限运行,也能管理系统进程、检查高权限进程的文件占用、自动应用规则、控制服务与断开连接,并统计每进程网络流量(在 Windows 10 及 Windows 11 24H2 之前的版本上亦包括磁盘读写);可在设置中随时卸载。
🪟 任务与系统集成 支持替换系统默认任务管理器,从任意页面运行新任务(可选管理员权限),或重新启动当前桌面的 Windows 资源管理器。

📦 下载

在官网下载页获取最新稳定版和 SHA-256 校验值。全部版本见 GitHub Releases。

文件 说明
Argus_<版本>_x64-setup.exe 安装版(推荐)。为所有用户安装至 Program Files,安装与更新需管理员授权,支持应用内更新。
Argus_<版本>_x64.exe 免安装版。单文件直接运行,与安装版共用设置与历史数据,不支持自动更新。
SHA256SUMS.txt 上述发布文件的 SHA-256 校验值。

代码签名策略(Code signing policy) · 隐私策略

💻 系统要求

  • 操作系统:Windows 10 22H2(内部版本 19045)及以上版本(含 Windows 11),仅支持 x64 架构
  • 图形:支持 DirectX 11 的图形设备与驱动

已验证的系统版本、功能差异与权限要求详见兼容范围。

🔧 从源码构建

构建前需准备以下环境:

  • Rust stable-x86_64-pc-windows-msvc 工具链(1.99.1 及以上)
  • Node.js 26.12.1 及以上的 26.x 版本(亦支持 24.22.1 及以上的 24.x LTS)与 pnpm 12.14.0
  • Visual Studio Build Tools(勾选“使用 C++ 的桌面开发”工作负载)

在仓库根目录下使用 PowerShell 运行:

.\start.bat           # 开发模式:Rust 与资源文件修改后自动编译并重启,编译失败时保留当前实例
.\start.bat build     # 发布构建:生成 target\release\argus.exe

代码检查、打包安装程序与清理缓存等更多命令,请参阅开发指南。

🔑 快捷键

操作 按键
切换页面 Ctrl+1 … Ctrl+8
搜索进程 Ctrl+F
临时暂停刷新 按住 Ctrl,松开后恢复(进程页、性能页)
打开详细信息 Enter
结束进程 Alt+E 或 Delete(Shift+Delete 跳过确认)
显示或隐藏窗口(全局) Ctrl+Alt+Esc

完整按键列表可在“设置 → 快捷键 → 查看快捷键”中查看,更多操作说明请参阅使用指南。

📚 文档

除仓库内文档外,亦可浏览在线文档(含稳定版与开发版)。

文档 内容概览
使用指南 界面与操作、后台常驻与快捷键、设置说明、硬件数据的来源与限制
开发指南 开发环境与命令、构建与缓存机制、性能基线与测量方法
架构 系统分层与数据流、技术栈选型、各模块职责
设计 设计原则、曲线动画实现、窗口外观与材质
已知问题 当前版本的已知限制
更新日志 历次版本的详细变更

💬 交流与反馈

QQ 群 453803497

欢迎加群反馈问题、提出建议或交流使用心得,也可通过应用内“关于 → 加入 QQ 群”打开加群页面。

🤝 参与贡献

欢迎提交问题与拉取请求,参与前请先阅读贡献指南。安全漏洞请按安全策略私下报告。

🧭 路线图

已完成里程碑与完整规划参见路线图,当前推进与计划中的工作包括:

  • 硬件传感器扩展:基于官方 PawnIO 驱动持续扩大消费级硬件的传感器覆盖范围(当前支持见硬件支持范围)
  • 快捷键扩展:区分左右修饰键,支持仅由修饰键或两个普通键组成的组合

🔐 代码签名策略(Code signing policy)

免费代码签名服务由 SignPath.io 提供,代码签名证书由 SignPath Foundation 提供。

Free code signing provided by SignPath.io, certificate by SignPath Foundation.

当前已接入测试签名,正式发布仍使用未签署 Windows Authenticode 的文件。正式签名启用后,签名范围为本仓库源码经 GitHub Actions 构建的 Argus 主程序、任务管理器辅助程序、卸载程序与安装程序;随附的第三方程序保留其原有签名。

  • 代码提交与审查(Committers and reviewers):@Ray-lea,负责维护代码及审查外部贡献。
  • 签名审批(Approvers):@Ray-lea,负责人工批准每个正式签名请求。
  • 隐私策略(Privacy policy):简体中文 · English。说明默认开启的更新检查、代理回退、按需下载 PawnIO、主动反馈及第三方服务的数据处理。

应用内更新使用独立的 Minisign 发布密钥校验安装包与版本号;Windows Authenticode 用于验证可执行文件的签名者。

🙏 致谢

Argus 构建于以下开源项目之上,谨致谢忱:

项目 用途
GPUI Kit 原生桌面组件、窗口、表格与曲线
windows-rs Windows 原生接口的 Rust 绑定
Biome、NSIS 开发检查与 Windows 打包
serde、reqwest 等 Rust crate 序列化、网络请求等基础功能
PawnIO、PawnIO.Modules 可选内核传感器所用的签名驱动与采集模块
ZenStates-Core、LibreHardwareMonitor、GNR-SMU AMD SMU 表等 CPU 寄存器布局参考
Intel IGCL、AMD ADL 显卡遥测接口

全部第三方组件及其许可证声明见 THIRD-PARTY-NOTICES.txt。

感谢 LINUX DO 社区的支持。

📄 许可证

Argus 是自由软件,依据 GNU Affero General Public License 第 3 版或任何更高版本(AGPL-3.0-or-later)发布。


Argus · Windows 任务管理器 · © 2026 Argus contributors
Bản sao tài liệu lưu trữ từ kho lưu trữ GitHub chính thức · Xem trên GitHub
Ngày đồng bộ: 2026-11-10